LIBRO: (Book)
Title: The domestic space: woman and house.
- Autor/es (author/s): Atxu Amann Alcocer.
- Editor (publisher): Editorial Nobuko.
- Páginas (pages): 158.
- ISBN: 9789875843554.
- Resumen: Esta investigación intenta establecer los vínculos entre las formas de pensar, de ver el mundo, las formas de vida y la vivienda, y en particular, alertar de los cambios fundamentales que el pasado siglo ha protagonizado en el mundo occidental: la revolución de la información, y sobre todo, de la mujer.Si la crítica de la arquitectura implica también cuestionar el mundo y la vida, se trata de demostrar que en la relación dialéctica arquitectura-familia, la mujer ha sido la gran ausente de la historia, no habiéndole pertenecido ni el espacio privado ni el público. Si la casa, «como caparazón de los prejuicios familiares en las actitudes del jefe de familia hacia la mujer y el niño, ha sido formada en milenios», en menos de un siglo, la mujer occidental ha conseguido vaciarla de contenidos. No ha logrado deshacer la consistencia de esa jaula; simplemente, se ha ido.
- Abstract: This research tries to establish the links between ways of thinking, of seeing the world, ways of life and housing, and in particular, alerting of the fundamental changes that the past century has led in the western world: the information revolution , and above all, of women.If the criticism of architecture also involves questioning the world and life, it is a question of demonstrating that in the architecture-family dialectic relationship, women have been the great absent from history, not having belonged neither private nor public space. If the house, «as a shell of family prejudices in the attitudes of the head of the family towards women and children, has been formed in millennia», in less than a century, the Western woman has managed to empty it of contents. He has not managed to undo the consistency of that cage; It is simply gone.